In der Mitte von dieser Stadt ist eine Kirche (die Kirche, -n). Die Leute, die in diese Kirche gehen, sind eine Kirchengemeinde. Foto: Wikimedia Commons / siehe unten. |
Einfache Texte über Alltags-Kultur. Für Leute, die Deutsch als Fremdsprache lernen.
Sonntag, 27. Dezember 2020
Zwei lustige Weihnachts-Geschichten
Freitag, 18. Dezember 2020
Wichteln und Schrott·wichteln
Ein Wichtel (der Wịchtel, -) Wo: Am Wichtel-Wanderweg Schmitten. Foto: Carsten Ratzke / Wikimedia (s.u.) |
Das ist ein Wichtel.
Er kommt in der Nacht und hilft den Menschen.
„Wichteln“ ist ein Spiel.
Das spielt man vor Weihnachten.
Zum Beispiel in der Schule oder im Büro.
Bei dem Spiel bekommt jeder ein Geschenk.
Geschenke (das Geschẹnk, -e) Foto: Sigismund von Dobschütz / Wikimedia (s.u.) |
Das geht so:
Jede Person schreibt ihren Namen auf einen Zettel.
Den Zettel faltet man.
Jetzt kann man den Namen nicht mehr lesen.
Einen Zettel falten (der Zẹttel, - / fạlten) Foto: Georgejem / Wikimedia (s.u.) |
Alle Zettel tut man in eine Mütze.
Dann zieht jeder einen Zettel aus der Mütze.
Für die Person auf dem Zettel besorgt man ein Geschenk.
Wer hat welchen Namen gezogen?
Das sagt man nicht.
Und das Geschenk gibt man der Person auch nicht offen.
Man legt es heimlich auf ihren Platz.
So bekommt jeder ein Geschenk,
aber keiner weiß, von wem das eigene Geschenk kommt.
Meistens gibt es noch eine Regel:
Das Geschenk soll nicht mehr als fünf Euro kosten.
Was ist schön am Wichteln?
Man muss heimlich herausfinden, welches Geschenk passt.
Dabei lernt man die Person besser kennen.
Man muss das Geschenk heimlich auf ihren Platz legen.
Das ist manchmal nicht einfach, macht aber viel Spaß.
Und man selbst bekommt auch ein Geschenk.
Was ist nicht schön am Wichteln?
Man kann nicht danke sagen.
Man bekommt vielleicht etwas, das man nicht so mag.
Man muss vielleicht ein Geschenk kaufen für jemand, den man nicht so gerne mag.
Was ist "Schrott-Wichteln"?
Für diese Probleme gibt es eine Lösung: Schrott-Wichteln.
der Schrọtt (nur Singular) Foto: Richard Meyer /Wikimedia (s.u.) |
Schrott-Wichteln geht so:
Man sucht zuhause etwas aus, das man nicht mehr braucht.
Zum Beispiel eine alte Tasse, ein altes Buch oder das hässliche Geschenk vom letzten Jahr.
Das packt man als Geschenk ein.
Man macht aus, an welchem Tag alle ihr Geschenk mitbringen.
Zum Beispiel zur Weihnachtsfeier
oder zum letzten Meeting im Jahr.
Zwei Säcke (der Sạck) Foto: Pieria / Wikimedia (s.u.) |
Alle tun ihre Geschenke in einen großen Sack.
Dann darf jeder einmal in den Sack greifen.
Alle packen ihre Geschenke aus und schauen, was sie bekommen haben.
Das ist oft sehr lustig.
:-)
Dieses Jahr kein Wichteln
Dieses Jahr wichteln wir nicht.
Es gibt auch keine Weihnachtsfeier.
Alle schreiben nur E-mails:
Ich gehe jetzt in den Urlaub.
Schöne Weihnachten!
Das ist traurig.
Aber bei uns sind noch alle gesund.
Niemand hat Corona bekommen.
Das ist ein Geschenk.
Sonntag, 15. November 2020
Sport zu Hause
Ich bin in einem Sport·club.
Dort gibt es viele Angebote:
Ballspiele
Tanzen
Bauch-Beine-Rücken-Po
Kinder·gymnastik
Balance·training für Senioren
Cardio·training
Dort bin ich früher einmal pro Woche hingegangen.
Im März hat mein Sportclub zugemacht.
Er war wegen Corona sechs Wochen geschlossen.
Dann hat er wieder aufgemacht.
Aber ich bin trotzdem nicht hingegangen.
Ich habe gedacht:
Beim Sport atmen die Leute tief.
Vielleicht ist die Luft im Sport·studio voll von Corona-Viren?
Das habe ich einem Freund erzählt.
Er hat gesagt:
Kennst Du Gabi Fastner?
Sie hat ein Sport·angebot auf Youtube.
Man braucht nicht viel Platz
und kann es gut zuhause machen.
Man kann etwas bezahlen,
aber man kann sogar alles kostenlos mitmachen.
Ich habe auf Youtube nachgesehen, was Gabi Fastner anbietet.
Hier sind ein paar Beispiele:
Foto mit freundlicher Genehmigung von Gabi Fastner. |
Foto mit freundlicher Genehmigung von Gabi Fastner. |
Foto mit freundlicher Genehmigung von Gabi Fastner. |
Foto mit freundlicher Genehmigung von Gabi Fastner. |
Foto mit freundlicher Genehmigung von Gabi Fastner |
Und es gibt noch viel mehr!
Manchmal braucht man eine Matte
oder einen Ball.
Aber für viele Übungen braucht man keine Geräte.
Ich habe schon viel aus·probiert.
Jetzt mache ich öfter Sport als vorher.
Ist das nicht toll?
:-)
Wollen Sie es auch mal probieren?
Hier finden Sie das Angebot von Gabi Fastner
Was Gabi Fastner sagt
Gabi Fastner macht alle Übungen vor.
Man kann einfach mitmachen.
Aber sie erklärt auch, wie man es richtig macht.
Diese Sätze sagt Gabi Fastner oft:
"Atmen nicht vergessen!"
"Richte Dich immer wieder auf"
"Achte darauf, dass deine Knie über den Fußspitzen sind!"
oder
"Knie über die Fußspitzen!"
"Es ist ok, wenn es wackelt. Dann trainieren wir unsere kleinen Muskeln."
"Mach es in deinem Tempo."
Vielleicht werden Sie auch ein Fan?
Viel Spaß!
Wortliste
das Bạllspiel = Sportart. Mehrere Personen spielen mit einem Ball.
das Bein, -e = Teil vom Körper. Es gibt zwei. Darauf steht man.
der Bauch, e = Teil vom Körper. Er ist vorne über den Beinen.
der Po, -s = Teil vom Körper. Er ist hinten über den Beinen. Auf dem Po sitzt man.
der Rücken, - = Teil vom Körper. Er ist hinten über dem Po.
die Gymnạstik (nur Singular) = Übungen mit viel Bewegung.
Bauch-Beine-Rücken-Po = Sport mit Übungen für diese Körperteile.
die Balance (sprich: balongs) = Wenn man auf einem Bein stehen kann, hat man eine gute Balance.
trainieren (lies: trenieren) = immer wieder üben.
das Training, -s (lies: trening) = Substantiv von "trainieren".
der Senior (pl.: Senioren / fem.: die Seniorin, -nen) = Mensch. Er ist alt.
Balancetraining für Senioren = Sport für alte Menschen. Sie üben dabei sicheres Gehen und Stehen.
das Cạrdiotraining = Sport mit viel Bewegung über eine halbe Stunde oder länger. Das ist gut für das Herz.
atmen = Luft holen.
das Virus, die Viren = sehr kleine Dinge. Sie kommen von einem kranken Menschen und machen andere Menschen krank.
die Wịrbelsäule, -n = Linie von Knochen im Rücken.
intensiv = (hier:) so, dass es sehr anstrengend ist
das Workout, -s ( sprich: wörk´aut) = Übungen für den ganzen Körper.
die Ausdauer (nur Singular) = Ausdauer haben: nicht schnell müde werden.
das Yoga, -s = Übungen für Körper und Geist. Yoga kommt aus dem Land Indien.
sạnft = (hier:) so, dass es nicht anstrengend ist und nicht weh tut.
die Mạtte, -n = eine Matte ist 2 meter lang und 80 cm breit. Man legt sie auf den Boden. Dann legt man sich auf die Matte und Übungen.
das Gerät, -e = Ding, das man beim Sport benutzt. Zum Beispiel ein Ball oder ein Band .
ausprobieren = einmal machen und sehen, ob man es gerne mag.
sich aufrichten = den Rücken ganz gerade machen.
darauf ạchten = aufpassen
das Knie, - = Stelle, wo sich das Bein biegt.
die Fußspitze, -n = die Stelle ganz vorne am Fuß/ die Zehen.
wạckeln = nicht ganz fest stehen.
der Mụskel, -n = der Körper besteht aus Haut, Muskeln und Knochen (und ein bisschen Fett :-D)
das Tẹmpo, -s = Schnelligkeit.
Mittwoch, 21. Oktober 2020
Friedrich der Große und die Kartoffeln
Das Grab von Friedrich dem Großen. Auf dem Grab liegen Kartoffeln. Foto: Gryffindor / Wikimedia Commons |
Preußische Soldaten, 1806 (der Soldat, -en) Maler: F. de Myrbach (1853-1940) Foto Wikimedia Commons |
Soldaten spielen Karten (die Kạrte, -n). Maler: Johann Adam Klein (1792-1875) Foto: LACMA /Wikimedia Commons |
Wie war es wirklich?
Montag, 17. August 2020
Christian Drosten hat besseres zu tun
Zeitungen suchen nach Problemen
Der Song: Ich habe Besseres zu tun
Samstag, 13. Juni 2020
Beim Arzt :-)
Eine Tasse Kaffee. In der Tasse ist ein Löffel (der Löffel, -). Foto: Acabashi / Wikimedia Commons |
Patient:
Herr Doktor, ich habe immer so Stiche im Auge!
Arzt:
Vielleicht sollten Sie den Löffel aus der Kaffetasse nehmen...
Sonntag, 17. Mai 2020
Holunder
Holunder (der Holụnder, -) Foto: kku/Wikimedia Commons |
Der Holunder blüht.
Holunder·blüten (die Blüte, -n) Foto: Ragnar 1904 / Wikimedia Commons |
Holunderblüten kann man essen.
Man kann Pfannkuchen daraus machen.
So macht man Holunder·blüten·sirup (der Sirup, -s) Foto: Erik Forsberg (Hepp)* |
Man kann auch ein Getränk daraus machen: Holunderblütensirup.
Den Sirup tut man in Mineralwasser.
Das schmeckt gut und riecht gut.
Holunderbeeren (die Holụnderbeere, -n) Foto: Konrad Lackerbeck / Wikimedia Commons |
Vorsicht! Nicht essen! Grafik: Sven Manguard / Wikimedia Commons |
Aber wenn man die Beeren kocht,
sind sie nicht mehr giftig.
Dann sind sie sogar sehr gesund:
Holundersaft ist gut gegen Erkältung
Man kann ihm im Supermarkt kaufen.
Früher hatten die Leute Holunder gerne nahe bei ihrem Haus.
Sie haben gesagt:
Holunder schützt das Haus.
Denn im Holunder leben gute Geister.
Frau Họlle. Bild an einem Haus in der Stadt Wien.
Foto: Buchhändler / Wikimedia Commons.
|
Kennen Sie das Märchen "Frau Holle"?
Frau Holle ist die germanische Göttin Holda.
Sie war die Göttin der Hausarbeit.
Der Holunder war ihr Baum.
blühen = Blüten: offen sein.
der Pfạnnkuchen, - = Speise aus Eiern, Milch und Mehl.
der Sirup, -s = Wasser mit sehr viel Zucker.
riechen, rọch, gerọchen = mit der Nase fühlen.
gịftig = so, dass man davon krank wird.
kọchen = Mit Wasser in einen Topf tun und 100° C [hụndert grad zẹlsius] heiß machen.
gesụnd = so, dass man nicht krank ist.
die Erkältung, -en = Krankheit. Der Hals tut weh. Man hat Husten und Fieber.
schützen = machen, dass jemand keine Probleme bekommt.
das Märchen, - = Alte Geschichte für Kinder.
der Geist, -er = Person aus einem Märchen. Man kann sie nicht sehen. Sie kann Dinge tun, die Menschen nicht tun können.
der Gọtt, ̈- er = Wesen. Man kann es nicht sehen. Es ist höher als die Menschen und bestimmt ihr Leben.
die Göttin, -nen = weiblicher Gott.
germanisch = von den Germanen. Die Germanen lebten vor über 2000 Jahren in Deutschland.
die Hausarbeit, -en = Arbeiten, die man im Haus tut: Kochen, Saubermachen, für die Familie sorgen.
die Göttin der Hausarbeit = die Göttin von der Hausarbeit.
(Foto) * Erik Forsberg (Hepp)
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
kennen sie andere gesunde Pflanzen?
Schreiben Sie einen Kommentar -
hier unten ist Platz: ⇊