Einstand

der Ein·stand, ̈- e 

Diese Woche habe ich im Büro eine Mail bekommen.
Sie kam von drei Kolleginnen.

"Liebe Kolleg*innen,
am 3. Juli geben wir unseren Ein·stand.
Kommt um 12:30 in unser Büro.
Es gibt Getränke und Schnittchen.
Wir freuen uns auf das Kennenlernen!"

Das sind Schnittchen (das Schnịttchen, -)
Foto: 4028mdk09/ Wikimedia commons

Die drei Kolleginnen sind neu.
Mit einigen Leuten arbeiten sie zusammen. 
Andere Leute sehen sie nicht jeden Tag.
Jetzt laden sie alle zusammen ein.
So können alle sich kennen lernen.

Beim Einstand gibt es Getränke und etwas zu essen.
Zum Beispiel Kaffee und Kuchen
oder Saft, Wasser und Snacks.
Den Kuchen und die Snacks machen viele Leute selber.
So ist es nicht so teuer.
Aber manche Leute geben ihren Einstand auch in einer Bar.
Dort kann man Alkohol trinken.
Das ist nämlich in vielen Büros nicht erlaubt.

Eine Bar (die Bar, -s) in der Stadt Erfurt.
Foto: Drahkrub / Wikimedia Commons

 

In manchen Firmen gibt jeder (und jede) Neue einen Einstand.
In manchen Firmen ist das nicht üblich.

In manchen Firmen ist der Einstand klein:
Man lädt nur die eigene Abteilung ein.
In manchen Firmen ist er groß.
Man lädt die ganze Firma ein.

Wenn man neu ist, sollte man jemand fragen:
Wie macht man in dieser Firma den Einstand?  

Sind sie zu einem Einstand eingeladen?

Man muss kein Geschenk mitbringen.
Man kann einfach so hingehen.

Aber ich finde meine neuen Kolleginnen sehr nett.
Ich will die anderen fragen:
Wollen wir alle zusammen den Neuen etwas schenken?
Zum Beispiel Blumen oder Kaffebecher fürs Büro?

Sechs Becher (der Bẹcher, -)
Design Mori Masahiro / Foto: 森正洋デザイン研究所
(Mori Masahiro Design Studio, LLC.) / Wikimedia Commons

Wortliste
Kollegin, -nen = Frau. Wir arbeiten zusammen.
Kolleg*in, -nen = Person. Wir arbeiten zusammen. Das Sternchen * bedeutet: Es kann ein Mann oder eine Frau sein oder jemand, der sagt: Ich bin kein Mann und keine Frau, sondern etwas anderes. Das Sternchen benutzt man jetzt an vielen Stellen, damit wirklich alle Leute denken: Ich bin auch eingeladen.
es gibt etwas zu ẹssen = es gibt Speisen.
der Snack, -s (lies: Snäck) Sache zum Essen. Sie ist klein und salzig. 
die Bar, -s = Ort. Dort kann man Alkohol trinken und kleine Speisen essen.
nämlich = ich sage jetzt etwas, was Du noch nicht weißt.
erlaubt = so, dass man es tun darf.

der Neue, -n / die Neue,-n = Person. Sie ist neu an einem Arbeitsplatz.
üblich = so, dass man es immer so macht.
einladen, lädt ein, eingeladen = Leuten sagen, dass sie zu Besuch kommen sollen.
die Abteilung, -en = ein Teil von einer Firma.