Die Hanse

die Hạnse

Ein Ortsschild von der Stadt Stralsund.
Foto: De:Benutzer:Klugschnacker / Wikimedia Commons.

Die Stadt Hamburg heißt auch "Hanse·stadt Hamburg".
Es gibt auch die "Hansestadt Bremen",
die "Hansestadt Stralsund",
und viele andere Hansestädte.

Bremen
Stralsund oder Stralsụnd 

Was ist eine Hansestadt?

Lübeck und die Städte im Nordosten.

Die Hanse war ein Städte-Bund.
Ihr Anfang war im 12. Jahrhundert in der Stadt Lübeck.

im zwölften Jahrhụndert

Lübeck 

Die Stadt Lübeck.
Künstler: Matthäus Merian, 1641 / Wikimedia Commons

Lübeck in Deutschland.
Grafik: OpenGeoDB / Wikimedia Commons.

 

Damals gab es im Nord·osten von Deutschland viele neue Städte:
Rostock, Wismar, Stralsund, Greifswald....
Viele Leute zogen dort hin
und fingen ein neues Leben an.

Rọstock, Wịsmar, Greifswald

Die Leute kamen aus verschiedenen Gegenden.
Wie sollten sie zusammen leben?
Was sollten sie tun, wenn es Streit gab?
Sie brauchten Gesetze.

Hinten liegt ein Gesetz·buch.
Foto: Blogtrepeneur / Wikimedia Commons

Die Stadt Lübeck hatte schon Gesetze.
Die Leute in den anderen Städten dachten:
Die Gesetze von Lübeck sind gut.
Wir wollen sie auch benutzen.

Die Städte übernahmen das "lübische Recht".
So bekam Lübeck eine Führungsrolle.
Es wurde "die Königin der Hanse"

Kaufleute arbeiten zusammen

In den neuen Städten lebten viele Kauf·leute.
Sie machten weite Reisen.
Sie brachten Getreide aus dem Osten
zu dem alten Städten im Westen.
Sie brachten Salz von Süden nach Norden -
und Salzheringe von Norden nach Süden.
Sie fuhren weit über das Meer,
bis nach Norwegen und Schweden, nach Russland, nach England und Portugal.
Dort gab es Stoffe, Pelze, Wachs für Kerzen und viele schöne Dinge.

Das Siegel von der Stadt Stralsund, 1329. Man sieht
eine Kogge (die Kọgge, -n). Das ist ein Hanse-Schiff .
Foto: Wikimedia Commons

Durch diesen Handel wurden die Städte reich.

Zuerst wollte jede Stadt besser sein als die anderen.
Aber bald sahen sie:
Die Reisen sind gefährlich.
Es ist besser, wenn unsere Kaufleute zusammen fahren.
So können sie einander helfen,
wenn Räuber oder Piraten kommen.

In fremden Städten können wir Niederlassungen einrichten.
Dort können unsere Kaufleute zusammen wohnen.
Sie können ihre Waren zeigen und verkaufen.
Sie können auch zusammen einkaufen.
So bekommen alle bessere Preise,

Die Hanse-Niederlassung in Nowgorod in Russland.
Aus: Hamburger Schiffs-Recht, 1497.
Foto: Wikimedia Commons

Die Hanse-Städte

Die Kaufleute arbeiteten gut zusammen.
Weil alle das "lübische Recht" benutzten,
konnten sie Probleme leicht lösen.
Wenn es Probleme mit anderen Leuten gab, 
sprachen alle Hansekaufleute mit einer Stimme. 
So wurde die Hanse sehr mächtig.
Und die Hansestädte wurden sehr reich.


 

Hansekaufleute sprechen vor der Stadt Riga mit russischen Händlern.
Rigafahrergestühl, 1360/1370  in der Kirche St. Nikolai, Stralsund.
Foto: Klugschnacker / Wikimedia Commons

Die Städte machten oft "Hanse·tage".
Das waren Besprechungen.
Dort trafen sich Vertreter von den Städten
und sagten,
wie die Lage in ihrer Stadt war und welche Pläne sie hatten.
So wussten alle, was man in den anderen Städten denkt.

Man sprach man über die Organisation von den Fahrten
und von den Niederlassungen.
Man sprach über Preise.
Man sprach über die Steuern in deutschen Städten und fremden Ländern.
Wenn die Steuern zu hoch wurden,
sprach man über Boykott-Maßnahmen.
Die Hanse führte sogar Kriege.
Sie war sehr mächtig und setzte ihre Interessen durch.

Am Anfang waren die Hansetage in Lübeck.
Später traf man sich auch in anderen Städten.
Im 14. Jahrhundert schickten über 300 Städte ihre Vertreter.


Die Teilnahme an der Hanse war immer freiwillig.
Keine Stadt konnte der anderen Befehle geben.
Wenn es gut passte, machte man mit.
Wenn man andere Interessen hatte, machte man nicht mit.

Ein paar hundert Jahre lang ging das gut.
Aber die Welt änderte sich.... 

Die Hanse verschwindet...

Große Staaten entstanden.
Sie waren straff organisiert.
Die Hanse war nur ein freiwilliger Bund.
Die Staaten wurden stärker als die Hanse.

Große Banken entstanden.
Sie hatten mehr Kapital als die Hansekaufleute.

Kolumbus entdeckte den Seeweg nach Amerika.
Jetzt konnte man die besten Geschäfte nicht mehr im Osten machen,
sondern im Westen.

Für viele Städte war die Hanse bald nicht mehr so interessant.
Sie machten nicht mehr mit.
Zum letzten Hansetag in Lübeck 1669 kamen nur noch neun Städte.

... und taucht wieder auf

Im 17. Jahrhundert verschwand die Hanse.
Aber heute spricht man wieder von ihr.
Warum?

Das hat im 19. Jahrhundert angefangen.
Damals haben die Deutschen ihre Geschichte neu entdeckt.
Sie waren stolz auf die reiche, mächtige Hanse.

So hat man die Hanse im 19. Jahrhundert gesehen:
Aus: Thompson Lewis: 19 Christian Centuries...
Foto: Wikimedia Commons

Die alten Hansestädte wurden Touristenziele.
Die Leute besuchten die schönen Kirchen,
die alten Kaufmanns·häuser,
die großen Stadt·mauern und Stadt·tore...

In der Kirche Sankt Nikolai in Stralsund.
Foto: Tilman 2007 / Wikimedia Commons.

Sạnkt Nịkolai

Der Marktplatz von Wismar mit Kaufmannshäusern.
Foto: Kasselatze / Wikimedia Commons

Das Holsten-Tor in Lübeck.
Foto: Arne List / Wikimedia Commons

 Họlsten-Tor

Heute finden wir diese Städte sehr romantisch.

Welche anderen Erinnerungen an die Hanse kann man finden? 

Autonummern:

Eine Autonummer (die Autonummer, -n).
Foto: Privat

HH bedeutet: Hansestadt Hamburg
HB ist "Hansestadt Bremen".
HL ist "Hansestadt Lübeck".
HRO ist "Hansestadt Rostock".




Flugzeuge:

Ein Flugzeug von der Lufthansa (die Lụfthansa, Name).
Foto: Lasse Fuss / Wikimedia Commons

Die staatliche Fluglinie von Deutschland heißt "Lufthansa".



Züge:

Der Zug "Hanse-Express" (der Exprẹss, die Exprẹsszüge)
Foto: Richard Schröder /Wikimedia

Der Zug "Hanse-Express" fährt von Hamburg nach Osten. 
Er verbindet alte Hansestädte.




Sportvereine:

Zwei Spieler vom Fußball·verein Hansa Rostock.
Auf Ihrem Trikot sieht man eine Kogge.
Foto: Martin Schuster / Wikimedia

Es gibt den Fußballverein "Hansa Rostock".
Sein Zeichen ist ein Hanse -Schiff: Die Kogge .






... und noch viel mehr!
Heute gibt es sogar wieder "Hansetage".
Dabei sprechen die Hanse-Städte nicht mehr über Handel.
Sie sprechen über Tourismus und Denkmalschutz.



Wortliste der Bụnd,  ̈-e = Mehrere Menschen oder Organisationen. Sie arbeiten zusammen.
der Streit (nur Singular) = Wenn eine Person etwas will und eine andere Person will etwas anderes, dann kann es Streit geben.
das Gesẹtz, -e =  Regel, die alle Menschen in einem Land befolgen müssen.
das Rẹcht, -e = Alle Gesetze von einem Land zusammen.
übernehmen = (hier:) auch machen/ auch benutzen.
lübisch = (alt für:) aus der Stadt Lübeck.
die Rọlle, -n =  Person in einem Theaterstück/ Aufgabe von einer Person in einer Gruppe.
die Führungsrolle, -n = Die wichtigste Person in einem Theaterstück /
die Königin, -nen = Herrscherin über ein Land. England hat eine Königin.
die Königin der Hạnse = die Königin von der Hanse.
der Kaufmann,  ̈-er = Person, die beruflich Sachen kauft und verkauft.
das Getreide, - = Samen von Pflanzen. Man macht Brot daraus.
der Hering, -e = Fisch.
der Sạlzhering, -e = Hering. Er wird in Salz gelegt, damit er lange gut bleibt.
der Stọff, -e = (hier:) Gewebe aus Wolle, Baumwolle oder Seide. Man macht Kleider daraus.
der Pẹlz, -e = Haut von einem Tier, mit Haaren.
das Wạchs (nur Singular) = Bienen machen Honig und Wachs.
gefährlich = so, dass man davon krank werden oder sterben kann.
der Räuber, - = Person, die anderen Leuten mit Gewalt Sachen wegnimmt.
der Pirat,-en = Ein Räuber auf dem Meer. Er nimmt Kaufleuten ihre Schiffe weg.
mächtig = so, dass andere Leute tun müssen, was man sagt.
reich = so, dass man viel Geld hat.
einrichten = Möbel in eine Wohnung tun /hier: ein Büro aufbauen.
die Niederlassung, -en = Ein Büro von einer großen Firma in einer anderen Stadt.
der Vertreter, - = Person. Sie gehört zu einer Gruppe. Sie geht für die Gruppe zu einem Treffen und sagt dort, was die Gruppe will.
die Organisation, -en = Gruppe, die aus vielen kleinen Gruppen besteht.
die Organisation, -en = (Substantiv von:) "organisieren" /planen.
der Boykọtt, -e = Wenn viele Leute von einer Person oder einem Land nichts mehr kaufen, damit die Person oder das Land tut, was man will. 
die Aktion, -en = Etwas, das man tut, um ein ganz bestimmtes Ziel zu erreichen.
die Steuer, -n = Geld, das man dem Staat gibt. Der Staat soll damit etwas für alle Leute machen.  
der Krieg, -e = Streit und Gewalt zwischen zwei oder mehr Ländern.
durchsẹtzen = machen, das alle eine Sache tun, auch wenn sie es nicht wollen.
die Interẹssen (meistens Plural) = das, was gut für ein Land oder eine Person ist / Das, was ein Land oder eine Person will.
seine Interessen durchsetzen = bekommen, was man will/ erreichen, dass die anderen das tun, was für einen selbst am besten ist.
freiwillig = so, dass man selbst hin geht und sagt: ich möchte das tun.
der Befehl, -e = Wenn eine mächtige Person jemandem sagt, was er tun soll.
gutgehen = funktionieren.
verschwinden, verschwand, verschwụnden =  nicht mehr da sein.
auftauchen =  plötzlich da sein / kommen, wenn niemand denkt, dass man kommt.
strạff = (hier:) so, dass alle die Regeln befolgen müssen.
das Kapital (nur Singular) = Geld, mit dem man mehr Geld verdienen kann.
entdẹcken = Etwas (heraus-)finden, was man vorher nicht gekannt hat.
stọlz = so, dass man sich über einen Erfolg freut. 
sọnst = (hier:) außer dem, was ich schon gesagt habe.
staatlich = so, dass es dem Staat/ Land gehört.
verbịnden = (hier:) machen, dass es einen Weg vom einen zum anderen gibt.
der Dẹnkmalschutz (nur Singular)  = dafür arbeiten, dass alte Gebäude gut erhalten bleiben.
der Verein, -e = Organisation von Personen, die etwas zusammen machen wollen (zum Beispiel Fußball spielen)


Liebe Leserinnen, liebe Leser,
was denken Sie über die Hanse?
Welche Organisationen gab es früher in ihrem Land?
Wie haben die Leute zusammengearbeitet?
Schreiben Sie einen Kommentar!  ⇓

Neues vom Eichhörnchen

Ein Eichhörnchen (das Eichhörnchen, -)
Foto: Danlev / Wikimedia Commons

Liebe Leute, 

letzte Woche habe ich von dem Eichhörnchen-Baby Karl-Friedrich erzählt.
Es hat keine Mutter mehr.

Jetzt gibt es Neues.

Die Polizei von der Stadt Karlsruhe schreibt:

Es gibt Nachrichten aus dem Tierheim.
Karl Friedrich ist ein Mädchen!
Er heißt jetzt Pippilotta.

Pippilọtta

Hier können Sie ein Foto von Pippilotta sehen.
http://www.spiegel.de/panorama/karlsruhe-eichhoernchen-karl-friedrich-heisst-jetzt-pippilotta-a-1223011.html 

:-)

Wortliste
das Tierheim, -e = Haus für Tiere. Die Tiere haben kein Zuhause. Menschen helfen ihnen. 

Vorsicht, Eichhörnchen!

Liebe Leute,

In den Ferien habe ich eine Fahrrad·tour gemacht. 
Und ich war auch am Meer.
Das war schön.
Aber es war sehr heiß...
Später erzähle ich mehr davon.

Jetzt bin ich zurück in Hamburg.
In der Zeitung habe ich diese Nachricht gelesen:

Ein Eich·hörnchen (das Eichhörnchen, -).
Foto: hedera.baltica / Wikimedia Commons

Ein Mann aus der Stadt Karlsruhe hat die Polizei angerufen.
Er hat gesagt:
Bitte helfen Sie mir.
Ich bin hier auf der Straße,
und ein Eichhörnchen-Baby verfolgt mich!
Wo ich hingehe, geht es auch hin.
Es lässt mich einfach nicht in Ruhe.
Ich weiß nicht, was ich machen soll.

Die Polizei fuhr zu der Straße.
Sie sahen den Mann.
Das Eichhörnchen verfolgte ihn immer noch.
Aber als die Polizisten kamen, blieb es stehen.
Und dann - schlief es ein.
Es war so müde!

Das Eichhörnchen schläft (schlafen, schlief, geschlafen).
Foto: Audrey / Wikimedia Commons

Die Polizisten sagten:
Wir kennen dieses Problem.
Manche Eichhörnchen haben keine Mutter mehr.
Sie suchen ein neues Heim.
Dann verfolgen sie einen Menschen.
Sie können sehr hartnäckig sein.

Die Polizisten nahmen das Eichhörnchen mit.
Sie brachten es in ein Tierheim. 
Dort kann es groß werden.

Die Polizisten gaben dem Eichhörnchen auch einen Namen...
Es heißt jetzt Karl-Friedrich.

Kạrl-Friedrich

Wortliste
fọlgen (+ Dat.) = eine Person geht. Ich gehe hinter der Person: Ich folge der Person.
verfọlgen (+ Akk.)= immer dort hin gehen, wo eine Person ist / Eine Person nicht in Ruhe lassen.
einfach = (hier: Verstärkung).
einschlafen, schlief ein, eingeschlafen = zuerst nicht schlafen und dann schlafen.
das Heim, -e = der Ort, wo man lebt / das Zuhause.
das Tierheim, -e = Haus für Tiere. Die Tiere haben kein Zuhause. Menschen helfen ihnen.
hartnäckig = so, dass man etwas immer wieder tut und nicht aufhört.
Sie können sehr hartnäckig sein = Sie sind manchmal sehr hartnäckig.


Liebe Leserinnen, liebe Leser, 
haben Sie auch Ferien gehabt?
War es schön?
Schreiben Sie einen Kommentar!

Die Porzellan-Krankheit

 Porzellan

August der Starke (1670 -1733) im Dresdner Zwinger.
Plastik: Paul Heermann, 1718./ Foto: Privat.

August der Starke war König von Polen 
und Kurfürst von Sachsen.
Er lebte in Dresden
und baute die Stadt aus.

 

Die Stadt Dresden. Die meisten Gebäude sind aus Augusts Zeit.
Foto: DrTorstenHennig/ Wikimedia Commons

August liebte Kunst und Luxus.
Das kann man heute noch sehen.

Überall in der Stadt gibt es Gebäude und Kunstsammlungen von ihm.
Er sammelte Bilder und Plastiken,
Gold und Edelsteine,
und Porzellan.

Porzellan kam aus China und Japan.
Wenn ein Schiff mit Porzellan in Europa ankam, 
dann fragte August:
Ist das Porzellan schön?
Ist es etwas, das ich noch nicht habe?
Dann kaufe ich es!

Augusts Porzellansammlung war die größte in Europa.
Er gab sehr viel Geld dafür aus.
Die Leute sagten:
August der Starke hat die Porzellankrankheit!

Der "Zwinger" (Zwịnger)  in Dresden.
Foto: Kolossos / Wikimedia Commons

Heute kann man Augusts Porzellane im "Zwinger" sehen.

Porzellansammlung im Dresdner Zwinger.
Foto: Privat

Dort gibt es diese Vasen.

Die Dragoner·vasen (die Dragonervase, -n) im Dresdner Zwinger.
Foto: Privat

Die Vasen sind über einen Meter hoch.
Sie haben sogar einen Namen.
Man nennt sie "Dragonervasen".

Ein Dragoner - das ist ein Reiter-Soldat.

Zwei Dragoner (der Dragoner, -) im 18. Jahrhundert.
Bild: R. Knötel/Militärbilderbuch 1914.
Wikimedia Commons

Warum heißen die Vasen so?
Dazu gibt es eine Geschichte:


Nicht nur August hatte die Porzellankrankheit.
Viele Könige und Kaufleute kauften Porzellan
und gaben viel Geld dafür aus.

Die großen Vasen gehörten dem König von Preussen.

August wollte sie haben.

Der König von Preußen baute gerade sein Heer aus.
Er brauchte Soldaten.
August verkleinerte sein Heer.
Er brauchte nicht mehr so viele Soldaten.
Er schenkte dem König von Preußen 600 Dragoner.

Die Dragoner mussten ihr Land verlassen
und für Preußen in den Krieg gehen.

 

Ein Dragoner (der Dragoner, -), 1733
Foto: Vinkhuizen Collection/Draper Fund/
Wikimedia Commons

Und August?
Er bekam die Vasen.

Das war wirklich ein bisschen krank, oder?

Wortliste
der König, e = Der Boss von einem Land. Sein Vater war auch schon Boss von dem Land.
der Kurfürst, en  = Er ist auch Boss in einem Land oder in einer Gegend. Und er darf den König wählen. Kurfürsten gab es in Deutschland vom 13. bis zum 19. Jahrhundert.
Sạchsen = Land in Deutschland. 
ausbauen = größer machen/ besser machen. 
die Kụnst, ̈-e = Malerei, Musik, Theater usw. sind Künste.
der Lụxus (nur Singular) = mehr haben, als man braucht.
sạmmeln = viele Dinge zusammen bringen und behalten.
die Sạmmlung, -en = (Substantiv von: sammeln)
die Plạstik, -en = Figur. (Die Figur von August ganz oben ist eine Plastik.)
das Gọld (nur Singular) = Metall. Es ist gelb und sehr teuer.
der Edelstein, -e = Stein mit einer Farbe. Man macht Schmuck daraus.
das Porzellan, -e =  Material. Man kann Teller, Schalen, Vasen und Figuren daraus machen. Es ist sehr hart.
das Schịff, -e = Fahrzeug. Es fährt auf dem Wasser.
die Vase, n = Gefäß. Man kann Blumen hinein tun.
der Reiter, - = Person. Sie sitzt auf einem Pferd.
Preussen / Preußen = Land in Deutschland. 
gerade = hier: in dieser Zeit.
der Soldat, -en = Person. Kämpfen ist ihr Beruf.
das Heer, -e =  viele Soldaten zusammen.
verkleinern = kleiner machen.


Liebe Leute, 
was denken Sie über diese Geschichte?
Schreiben Sie einen Kommentar!
Hier unten ist Platz: 🔽

Einstand

der Ein·stand, ̈- e 

Diese Woche habe ich im Büro eine Mail bekommen.
Sie kam von drei Kolleginnen.

"Liebe Kolleg*innen,
am 3. Juli geben wir unseren Ein·stand.
Kommt um 12:30 in unser Büro.
Es gibt Getränke und Schnittchen.
Wir freuen uns auf das Kennenlernen!"

Das sind Schnittchen (das Schnịttchen, -)
Foto: 4028mdk09/ Wikimedia commons

Die drei Kolleginnen sind neu.
Mit einigen Leuten arbeiten sie zusammen. 
Andere Leute sehen sie nicht jeden Tag.
Jetzt laden sie alle zusammen ein.
So können alle sich kennen lernen.

Beim Einstand gibt es Getränke und etwas zu essen.
Zum Beispiel Kaffee und Kuchen
oder Saft, Wasser und Snacks.
Den Kuchen und die Snacks machen viele Leute selber.
So ist es nicht so teuer.
Aber manche Leute geben ihren Einstand auch in einer Bar.
Dort kann man Alkohol trinken.
Das ist nämlich in vielen Büros nicht erlaubt.

Eine Bar (die Bar, -s) in der Stadt Erfurt.
Foto: Drahkrub / Wikimedia Commons

 

In manchen Firmen gibt jeder (und jede) Neue einen Einstand.
In manchen Firmen ist das nicht üblich.

In manchen Firmen ist der Einstand klein:
Man lädt nur die eigene Abteilung ein.
In manchen Firmen ist er groß.
Man lädt die ganze Firma ein.

Wenn man neu ist, sollte man jemand fragen:
Wie macht man in dieser Firma den Einstand?  

Sind sie zu einem Einstand eingeladen?

Man muss kein Geschenk mitbringen.
Man kann einfach so hingehen.

Aber ich finde meine neuen Kolleginnen sehr nett.
Ich will die anderen fragen:
Wollen wir alle zusammen den Neuen etwas schenken?
Zum Beispiel Blumen oder Kaffebecher fürs Büro?

Sechs Becher (der Bẹcher, -)
Design Mori Masahiro / Foto: 森正洋デザイン研究所
(Mori Masahiro Design Studio, LLC.) / Wikimedia Commons

Wortliste
Kollegin, -nen = Frau. Wir arbeiten zusammen.
Kolleg*in, -nen = Person. Wir arbeiten zusammen. Das Sternchen * bedeutet: Es kann ein Mann oder eine Frau sein oder jemand, der sagt: Ich bin kein Mann und keine Frau, sondern etwas anderes. Das Sternchen benutzt man jetzt an vielen Stellen, damit wirklich alle Leute denken: Ich bin auch eingeladen.
es gibt etwas zu ẹssen = es gibt Speisen.
der Snack, -s (lies: Snäck) Sache zum Essen. Sie ist klein und salzig. 
die Bar, -s = Ort. Dort kann man Alkohol trinken und kleine Speisen essen.
nämlich = ich sage jetzt etwas, was Du noch nicht weißt.
erlaubt = so, dass man es tun darf.

der Neue, -n / die Neue,-n = Person. Sie ist neu an einem Arbeitsplatz.
üblich = so, dass man es immer so macht.
einladen, lädt ein, eingeladen = Leuten sagen, dass sie zu Besuch kommen sollen.
die Abteilung, -en = ein Teil von einer Firma.