Ein Gedicht von Angelus Silesius

Ạngelus Silesius (Name)

Eine Rose (die Rose, -n).

Sie blüht: Eine Blüte ist offen.

Foto: JLPC/Wikimedia /CC/by-sa/3.0 

 

Liebe Leute,

heute stelle ich ein Gedicht vor.

Die Ros´ ist ohn Warum

Sie blühet, weil sie blüht

Sie acht´ nicht ihrer selbst

Fragt nicht, ob man sie sieht. 

die Ros` = die Rose

ohn´ = ohne

acht´ = achtet

Das bedeutet: 

Die Rose braucht keinen Grund für das, was sie tut.

Sie blüht, weil sie blüht.

Sie denkt nicht über sich selbst nach

und sie fragt nicht, ob jemand sie sieht.

Wortliste

die Rose, -n = Blume. (siehe Bild)

das Warụm (nur Singular) = (hier groß geschrieben, weil es ein Substantiv ist)

blühen = (siehe Bild)

einer Sạche ạchten (+ Genitiv)  (altes Deutsch ) = auf eine Sache achten / denken, dass eine Sache wichtig ist.

ihrer selbst  (altes Deutsch) = auf sich selbst.

Angelus Silesius

Angelus Silesius (1624-1677)
Foto: Wikimedia Commons/Public Domain

Johannes Scheffler war ein Arzt.

Er schrieb auch Gedichte.

Als Dichter nannte er sich "Angelus Silesius".

Das bedeutet: Der Engel aus Schlesien.

Engel bringen Nachrichten von Gott zu den Menschen.

Das wollte Angelus Silesius auch tun.

Johạnnes Schẹffler (Name)

Schlesien (Ort)

Engel (der Ẹngel, -)  in der Stadt Schwäbisch Hall
Foto: privat

Alle Gedichte von Angelus Silesius sind religiös.

Aber oft sprechen sie nicht von Gott.

Angelus Silesius dachte nämlich: 

"Gott ist nicht irgendwo im Himmel -

Er lebt in den Menschen!

Wir müssen nur seine Stimme in uns hören.

Dann sollen wir seinen Worten folgen.

Ein Mensch, der Gott folgt, ist wie eine Blume, die blüht."

Diese Denkweise nennt man "Mystik".

Viele Leute dachten damals:

Angelus Silesius ist total verrückt!

Aber seine Gedichte sind geblieben.

Wortliste

der Dịchter, - = Person. Sie macht Gedichte.

der Ẹngel, - = Wesen. Es sieht aus wie ein Mensch, aber es kann fliegen. Es wohnt im Himmel.

religiös = so, dass es mit dem Glauben an Gott zu tun hat.

der Gọtt,  ̈-er = Höchstes Wesen. Er hat die Menschen und die Welt gemacht.

der Hịmmel, - = das Blaue über der Welt / Der Ort, wo Gott ist.

die Stịmme, -n = der Klang, mit dem jemand spricht.

fọlgen (+Dativ)= (hier:) tun, was er sagt (zum Beispiel: Das Kind folgt den Eltern.)

die Dẹnkweise, -n = die Art, wie man denkt.

die Mystik, -en = (siehe Text)

total = ganz

verrückt = so, dass der Kopf nicht in Ordnung ist.

bleiben = (hier:) noch hier sein / noch bekannt sein.

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Mystik gibt es in vielen Religionen.

Gibt es in Ihrer Religion oder in Ihrem Land auch Mystiker?

Kennen Sie einen Mystiker?

Hat er auch Gedichte geschrieben?

Hinterlassen Sie einen Kommentar!

Hier unten ist Platz: 👇

Studentenfutter

Das ist Studenten·futter:

Eine Mischung aus Nüssen und Rosinen.

Das Studentenfụtter (nur Singular) 
Rechts vorne ist eine Mandel (die Mạndel, -n).
Das Schwarze sind Rosinen (die Rosine,-n)
Foto: Buchling / Wikimedia Commons / CC/by-sa/3.0/

Futter ist eigentlich Essen für Tiere.

Man kann zum Beispiel sagen: 

"Du musst der Katze noch Futter geben!"

Woher kommt dann das Wort Studentenfutter?

Ich habe nachgeschaut:

Das Wort gab es schon im 17. Jahr·hundert!

In Studentenfutter sind Mandeln und Rosinen.

Mandeln und Rosinen waren damals sehr teuer,

und .. die Eltern von Studenten hatten Geld.

Sie konnten ihren Kindern so gutes Essen bezahlen.

im siebzehnten Jahrhụndert

Diese Erklärung hat mich überrascht.

Denn heute gibt es den Ausdruck "armer Student",

und wir denken, dass früher alle Studenten kein Geld hatten.

Aber das ist falsch.

Wenn eine Familie kein Geld hatte,

dann konnten die Kinder gar nicht studieren.

Und warum heißt es "Futter"?

Das ist einfach:

Das Wort Futter kann man nicht nur für Tiere benutzen, 

sondern auch für Menschen.

Vor allem, wenn man viel isst.

Und Studenten essen ja oft sehr viel. :-)

Wenn junge Leute eine große Mahlzeit schnell essen, sagen wir:

sie futtern.

Zum Beispiel:

"Kai und Paul haben den ganzen Kuchen weggefuttert.

Wortliste

die Mịschung = verschiedene Sachen zusammen

das Fụtter (nur Singular) = das Essen für Tiere.

eigentlich = (hier:) die normale Bedeutung ist...

die Nụss, e = Same von einem Baum.

die Rosine,-n = getrocknete Weintraube.

nachschauen = (hier:) im Lexikon oder im Internet suchen.

das 17. Jahrhụndert = die Zeit vom Jahr 1600 bis zum Jahr 1700.

damals = zu einer Zeit vor vielen, vielen Jahren.

das hat mich überrạscht = das hatte ich vorher nicht gedacht.

ạrm = so, dass man sehr wenig Geld hat.

fụttern = viel und schnell essen.

wẹgfuttern = essen, bis nichts mehr da ist.

Liebe Leute, 

hinterlassen Sie gerne einen Kommentar!

Hier unten ist Platz: 👇