Fremdsprachen helfen nicht immer :-)

Ein Papagei (der Papagei, -en)
Foto: Jerry Bauer / Wikimedia Commons (s.u.)

Verkäufer:
"Dieser Papagei kann fünf Sprachen!"

Kunde:  
"Das ist ja toll.
Ich kaufe ihn.
Bitte liefern sie Ihn zu mir nach Hause."

Am Abend kommt der Mann nach Hause.
Er fragt:
"Ist der Papagei geliefert worden?"

"Der große Vogel?
Ja. Der ist angekommen."

"Wo ist er denn?"

"Im Backofen natürlich!"

Ein Backofen (der Backofen,  ̈-)
Foto: M. Minderhoud / Wikimedia (s.u.)

"Was? Bist Du verrückt?
Er konnte fünf Sprachen!"

"Ach...
Warum hat er das nicht gesagt?"

Wortliste

liefern = Eine Ware zum Käufer bringen.

der Vogel, ̈- = Tier. Es kann in der Luft fliegen.

der Bạckofen, ̈- = Küchenmöbel. Eine große Box, in der man Essen machen kann.

verrückt = so, dass man nicht richtig denken kann.

Fotos:

Foto "Papagei"

Foto "Backofen"