Die Polizei sucht ...

Hier arbeitet die Polizei (die Polizei).
Foto: Mattes / Wikimedia Commons

Die Polizei in der Stadt Meppen hat gemeldet:

Wir suchen ein Fahrrad.

Es gehört unserem Kollegen John.
Am 15. November war es noch da.
Es stand hinter Johns Haus.
Aber am 16. November war es weg.

John braucht das Fahrrad für seinen Einsatz in der Kita.
Wenn Sie es sehen, sagen Sie uns bitte Bescheid!
Sie können das Fahrrad leicht erkennen.
Es ist 14 Zoll hoch.
Und auf dem Lenker steht "Police".

14 Zoll hoch? 
Das sind 36 Zentimeter...

Aber "Kollege John" ist auch erst vier Jahre alt!

Hier ist die Meldung von der Polizei:

https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/104234/3809185 



Wortliste:
mẹlden = (z.B. Polizei, Zeitung) eine Information für alle Menschen herausgeben.
die Mẹldung = (Substantif von "melden")
der Kollege, -n = Person, mit der man zusammen·arbeitet.
der Einsatz, ̈-e = (z.B. Polizei, Feuerwehr, Ärzte... ) Arbeit. Man geht zu einem Ort und arbeitet dort. Das nächste Mal arbeitet man an einem anderen Ort.
die Kita = Abkürzung von "Kịnder-Tagesstätte". Ein Haus, wo Kinder unter 6 Jahren spielen und lernen.
Bescheid sagen (+Dativ) = eine Information an eine Person geben.
erkẹnnen, erkạnnte, erkạnnt = etwas (oder jemanden) sehen und wissen, was es ist.
der Zọll = (hier: nur Singular)  2,45 cm (Zentimeter)
der Lẹnker, - = Teil vorne am Fahrrad. Man nimmt es in die Hände, wenn man fährt.

Warum heißen Lebkuchen "Lebkuchen" ?

Leb·kuchen (der Lebkuchen, -)
Foto: Leon Brocard / Wikimedia Commons

Das sind Lebkuchen.
Lebkuchen isst man im Winter.
In Lebkuchen sind viele Gewürze.
Sie machen den Körper warm.

Warum heißen Lebkuchen "Lebkuchen"?
Kommt das von "leben"?
Heißen Lebkuchen so, weil die Gewürze gesund sind?

Nein.
Von "leben" kommt der Name nicht.

Das Wort Lebkuchen ist schon sehr alt.
Es kommt vielleicht aus dem Latein.
In Rom gab es vor 2000 Jahren Brote für die Götter.
Sie waren klein und flach - wie Lebkuchen.
Diese Brote hießen "libum"
Vielleicht kommt der Name Lebkuchen von "libum".

Warum?

In Deutschland war Latein lange Zeit die Sprache in der Kirche.
Vor Weihnachten gibt es in der Kirche eine Fasten·zeit.
Fasten bedeutet: Wenig essen, und kein Fleisch essen.

Das Fasten soll den Körper reinigen,
damit der Geist klar wird.
Die Gewürze helfen dabei.
Deshalb hat man früher in der Fastenzeit kleine Kuchen mit Gewürzen gegessen.


Heute essen wir in der Weihnachts·zeit immer noch Kuchen mit Gewürzen.
Aber die meisten Leute fasten nicht mehr.
Jedenfalls nicht wegen Weihnachten.

Und was sind Pfefferkuchen?

Im Osten von Deutschland sagt man nicht Lebkuchen.
Man sagt "Pfeffer·kuchen".

Das ist Pfeffer:

 

Pfeffer (der Pfẹffer, nur Singular)
Curtis´s botanical magazine / Wikimedia

Aber in den Pfefferkuchen ist meistens kein Pfeffer!
Warum heißen sie dann so?

Die Gewürze in den Kuchen kommen aus dem Orient. 
Das wichtigste Gewürz aus dem Orient war früher der Pfeffer.
Deshalb hat man alle Gewürze aus dem Orient einfach "Pfeffer" genannt. 

Im Wort "Pfefferkuchen" kann man das heute noch hören.


Wortliste
das Gewürz, -e = Pflanze. Sie hat einen starken Geschmack. Man tut ein bisschen davon ins Essen, damit es besser schmeckt.
gesụnd  = so, dass es gut für den Körper ist.
das Latein = Sprache. In Rom hat man vor 2000 Jahren Latein gesprochen.
der Gọtt, er = Wesen. Es hat die Menschen gemacht. Es wohnt im Himmel.
flạch = niedrig / nicht hoch.
die Kirche, -n = Haus. Christen treffen sich dort. Auch: Gruppe von Christen.
die Religion, -en = Es gibt viele Religionen. Zum Beispiel: Christentum, Islam, Buddhismus...
fạsten = nichts essen oder wenig essen oder manche Sachen nicht essen.
reinigen = sauber machen.
der Geist = (hier:) Die Gedanken von einem Menschen.
klar = sauber / (hier:) so, dass man gut denken kann.
jedenfạlls = (hier: Einschränkung) Der Satz bedeutet:  Vielleicht fasten manche Leute doch. Aber oft nicht wegen Weihnachten, sondern weil sie schlank werden möchten.
dạnn = (hier:) trotzdem
der Orient = Die Länder im Osten von Europa

Liebe Leute,

gibt es in Ihrem Land Lebkuchen oder Fastenzeiten?

Schreiben Sie einen Kommentar!

Hier unten ist Platz: ⇓

Lebkuchenhaus

Das ist ein Lebkuchenhaus.

Ein Leb·kuchen·haus (das Lebkuchenhaus, ̈-er)
Foto: Daniel Schwen / Wikimedia Commons

Wer wohnt in dem Haus?

1. Hänsel und Gretel?
2. die Hexe?
3. der Weihnachtsmann?

Der Weihnachtsmann,  ̈-er. 
 Foto: Roozitaa / Wikimedia Commons

Der Weihnachtsmann wohnt nicht in dem Haus.

Eine Hexe (die Hẹxe,-n).
Foto: Zelda F. Scott / Wikimedia

Die Hexe wohnt dort.

Die Hexe isst keine Lebkuchen.
Sie frisst Kinder!


Aber Hänsel und Gretel bekommt sie nicht.
Hänsel und Gretel besiegen die Hexe.
Dann gehen sie nach Hause. 

Hänsel und Gretel gehen nach Hause.
Foto: Zelda F. Scott / Wikimedia

Wortliste

die Hẹxe, -n = Eine Frau aus einer Geschichte. Sie ist nicht freundlich, und sie kann zaubern.

frẹssen, fraß, gefrẹssen = essen wie ein Tier. 
besiegen = mit jemandem kämpfen und stärker sein als er. Zum Beispiel: David besiegt Goliath.

Liebe Leute, 
wollen Sie einen Kommentar schreiben?
Hier unten ist Platz: ⇓

Ein Gespräch im Cafe: Wohnungssuche

Vor ein paar Tagen war ich im Cafe.
Neben mir saßen zwei Frauen.
Sie waren nicht mehr jung.
Dieses Gespräch habe ich gehört:

Ich suche eine Wohnung.
Hast Du einen Tipp?

Hm. Nein. 
Leider.
Aber vielleicht höre ich ja mal etwas.
Wo möchtest Du denn wohnen?

Am liebsten in der Stadtmitte.
Dort habe ich vor sieben Jahren gewohnt.
Ich hatte eine 2-Zimmer Wohnung. 
Vor dem Fenster waren Bäume.
Die Wohnung war wirklich schön...  
Es war auch nicht sehr laut,
obwohl es in der Stadtmitte war.
Inzwischen sind Wohnungen so teuer geworden.
Die Stadtmitte kann ich mir nicht mehr leisten.
Und ich muss wohl eine 1-Zimmer-Wohnung nehmen.

Wo wohnst Du denn im Moment?

Ach, im Grünen. 
Westlich vom Flughafen.
Es ist ziemlich weit draußen.

Warum bist Du denn so weit raus gezogen? 

Ich bin zu meiner Tochter gezogen.
Sie hat damals ein Kind bekommen.
Sie wollte nicht mit dem Vater zusammen·leben.
Da hat sie mich gefragt,
ob wir zusammen·ziehen wollen.
Sie hat gesagt:
"Lass uns zusammenleben.
Drei Generationen unter einem Dach!"
Ich fand die Idee ganz toll.
Ich habe meine Wohnung in der Stadt aufgegeben
und bin zu ihr gezogen.

Und warum willst Du jetzt ausziehen?

Meine Tochter ist nicht mehr da.
Sie hat einen Mann kennengelernt
und ist mit der Kleinen zu ihm gezogen. 

Autsch!

Ja. Autsch.

Diese Geschichte fand ich sehr traurig.
Ein Traum ist geplatzt.
Das ist nicht schön.
Die alte Frau tut mir leid.
Aber ich kann auch die junge Frau verstehen...

Wortliste
der Tịpp,-s = Information. Mit dieser Information kann man ein Problem lösen. (Hier: ) Weißt Du eine Wohnung, die frei ist oder frei wird?
leider = ich fühle mich schlecht, weil es so ist.
mal = einmal
inzwịschen = seit der Zeit, von der ich gerade gesprochen habe.
sich ẹtwas leisten können ("ich kann mir das leisten")=  Ich habe genug Geld und kann das bezahlen.
im Momẹnt = jetzt.
im Grünen = wo es Bäume, Wiesen und Felder gibt.
der Flughafen, ̈-n = Ort. Flugzeuge starten und landen dort.
raus = hinaus
zusạmmenleben = mit einer anderen Person in einer Wohnung leben.
zusạmmenziehen = mit einer anderen Person in eine Wohnung umziehen.
die Generation, en = Folge von Großeltern, Eltern, Kindern, Enkeln u.s.w.
das Dạch, ̈-r = ein Teil von einem Haus. Er ist ganz oben.
tọll = sehr gut/ sehr schön.
aufgeben = etwas nicht mehr tun . (hier:) Eine Wohnung nicht mehr mieten.
kẹnnenlernen = eine Person treffen, die man noch nicht kennt.
die Kleine = das kleine Mädchen.
Autsch! = Ausruf: "Das tut weh!"
der Traum,  ̈-e = Etwas, was man sich sehr wünscht/ etwas, was man sehr gerne tun will.
plạtzen = (Traum oder Plan) kaputt gehen/ nicht wahr werden.
leid tun = sich schlecht fühlen, weil eine Sache so ist
jemand tut mir leid =  ich fühle mich selbst schlecht, weil es jemand anders schlecht geht.


Liebe Leute, 
Was denken Sie über diese Geschichte?
Schreiben Sie einen Kommentar.
Hier unten ist Platz ⇓

Ein Problem bei der Zeitumstellung

Das Rathaus in der Stadt Potsdam.
Foto: Florian S. / Wikimedia Commons

Es gibt Nachrichten zur Zeitumstellung.
Sie kommen aus der Stadt Potsdam.
Dort lebt der Student Hauke H.
Er ist seit gestern Nacht in einer Zeit·schleife gefangen.

(Pọtsdam)

(Hauke Ha)

Es begann um 3:00 Uhr nachts.
Da hat Hauke H. seine Uhr auf 2:00 Uhr gestellt.
Aber er sagt:

"60 Minuten später war es schon wieder 3:00 Uhr!
Ich habe meine Uhr noch einmal zurück gestellt.
Seitdem stelle ich sie alle 60 Minuten.
Aber es nützt nichts.
Es wird immer wieder 3:00 Uhr."

Eine Schleife (die Schleife, -n)
Grafik: Jonas Lekevicius (Wikimedia commons)

Hauke H sagt: "Es ist zum verrückt werden!
Wie komme ich da nur raus?"
  

Wird dieser Mann verrückt?
Foto: Bark / Wikimedia commons.

Diese Nachricht kommt aus dem Postillon.
Das ist eine Website mit Fake-News.
Sie ist sehr lustig.
Hier ist der Link:
 http://www.der-postillon.com/2013/10/in-zeitschleife-gefangener-mann-stellt.html?m=1

(sprich: Pọstilljon)

Wortliste
(Mehr Wörter finden Sie beim Post von letzter Woche).
gefạngen = so, dass man nicht hinaus gehen kann.
nützen = für die Lösung von einem Problem gut sein.
Es nützt nichts = egal, was ich tue - nichts ändert sich!
verrückt = so, dass man krank im Kopf ist.
Es ist zum verrückt werden! = Wenn das so weiter geht, werde ich verrückt!
Wie komme ich da raus? = (hier:) Wie kann ich diese Zeitschleife verlassen?
nur = (hier: Verstärkung für "wie komme ich da raus")

Wie kann man Hauke helfen?
Ich habe einen Tipp:
Die Sommerzeit behalten. 
Für immer.
:-) 

Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Wollen Sie einen Kommentar schreiben?
Hier unten ist Platz:  🔻

Ein Leserbrief zur Zeitumstellung

Zeitumstellung von 3:00 Uhr auf 2:00 Uhr.
Bild: Daniel FR, Plenz / Wikimedia Commons

In der Zeitung war ein Leser·brief.
Jemand hat geschrieben:

"Die Zeit·umstellung ist Unsinn!
Wir wollten damit Energie sparen.
Wir dachten:
Wenn es abends länger hell ist, 
müssen wir kein Licht an·machen.
So sparen wir Strom.

Aber wir wissen schon lange:
Die Zeitumstellung spart keine Energie. 

Dafür macht sie die Leute verrückt.
Jedes Früh·jahr wird die Uhr vor·gestellt.
Plötzlich müssen alle eine Stunde früher aufstehen.
Was vorher sechs Uhr war, ist  jetzt siehen Uhr. 
Man muss aufstehen, 
obwohl man noch müde ist.
Viele Leute können sich nicht so schnell umstellen.
Sie sind tage·lang müde und gereizt.

Im Herbst passiert dasselbe noch einmal.
Die Uhr wird zurück·gestellt.
Wieder kommt alles durcheinander.
Wieder sind alle tagelang müde.
Abends wird es eine Stunde früher dunkel,
und die Berufstätigen sehen das Tages·licht nicht mehr.

Warum schaffen wir die Zeitumstellung nicht einfach ab?
Dann gibt es kein Durcheinander mehr.
Und die Berufstätigen sehen abends noch ein bisschen Licht."

Die Abendsonne im Winter.
Foto: Frebeck / Wikimedia Commons

Liebe Leute, 
haben Sie es bemerkt?
Dieser Leser möchte die Sommer·zeit behalten.
Denn in der Sommerzeit ist es abends um 5 noch hell.
In der Winter·zeit ist es dann schon dunkel.

Eigentlich ist die Sommerzeit nicht die "richtige" Zeit.
In der Winterzeit steht die Sonne um 12 Uhr am höchsten.
In der Sommerzeit ist es dann schon 1:00 Uhr.

Trotzdem möchten viele Leute lieber die Sommerzeit behalten. 
Ich auch.
Denn dann ist es abends eine Stunde länger hell.


Am 29.10.2017 müssen wir die Uhren um eine Stunde zurückstellen.
Von 10:00 Uhr auf 9:00 Uhr. 
Leider! 


Wortliste
der Leserbrief, -e = Ein Brief. Ein Leser oder eine Leserin schreibt ihn an die Zeitung. 
die Zeit ụmstellen = die Uhr von Sommerzeit auf Winterzeit stellen.
die Zeitumstellung, -en = Substantiv von "die Zeit umstellen".
Die Uhr vorstellen = die Uhr so stellen, dass es eine Stunde später ist.
Die Uhr zurückstellen = die Uhr so stellen, dass es eine Stunde früher ist.
der Ụnsinn (nur Singular) = Eine Idee oder ein Gedanke, der dumm oder falsch ist.
die Energie, -n = (hier:) Elektrizität / Strom. 
dafür = aber/ stattdessen / Sie tut nicht das, sondern etwas anderes.
abends = jeden Abend.
das Lịcht ạnmachen = eine Lampe einschalten.
verrückt = so, dass man nicht richtig denken kann.
das Frühjahr, -e = Frühling / Die Monate von März bis Mai.
plötzlich = (hier) schnell / gestern war es noch so, aber heute ist es anders.
sich ụmstellen = eine Sache anders machen als vorher / sich an etwas Neues gewöhnen. 
gereizt = so, dass man mit allen Leuten streiten möchte.
dasselbe = das Gleiche / eine Sache, die so ist wie eine andere Sache.
durcheinạnder = so, dass es keine Ordnung hat. 
das Durcheinạnder, -  = (Substantiv von "durcheinander").
tagelang = viele Tage lang
die Berufstätigen, -  = die Leute, die arbeiten gehen.
das Tageslicht (nur Singular) = das Licht von der Sonne. 
ạbschaffen = Für das ganze Land entscheiden, dass man eine Sache nicht mehr tut.

bemerken = etwas sehen (lesen oder hören), was vielleicht nicht jeder schnell sieht. 
Leider! = Schade! (Ich möchte es nicht, aber es ist so)

Warum fotografieren Sie Ihr Essen?

Am Samstag habe ich eine Ausstellung gesehen.
Sie war sehr klein.
Das Thema war:
Warum fotografieren Sie Ihr Essen?

Leute haben Fotos geschickt.
Und sie haben geschrieben, warum sie das Foto gemacht haben.
Die Fotos und Geschichten waren auf einer Stellwand angepinnt.

Eine Stellwand (die Stellwand, ̈-e)
Foto: Bernd Schwabe / Wikimedia Commons

 
Das haben die Leute geschrieben:


"Essen bedeutet für mich Frieden." 

"Ich freue mich, wie gut es mir geht.
Deshalb fotografiere ich oft mein Essen."

"Dieses Essen sah so schön aus.
Das wollte ich meinen Freunden zeigen."

"Ich fotografiere oft mein Essen.
Die Fotos schicke ich meiner Mutter.
Sie soll sehen, dass es mir gut geht."

Ein Essen in dem Land Armenien.
Foto jm3 - Flickr / Wikimedia Commons

Ich war in Armenien.
Dort habe ich mein Frühstück fotografiert.
Auf dem Teller sind so viele Speisen.
So sieht in Deutschland ein Mittagessen aus!   

Ein hartes Ei (das Ei, -er)
Reinhard Kichner / Wikimedia Commons

"Ich habe ein Ei fotografiert.
Das ist nicht viel.
Aber wenn ich Hunger habe, 
und wenn es noch nicht Zeit zum Essen ist, 
dann esse ich gerne ein hartes Ei."

Pflaumenkuchen (der Pflaumenkuchen, -) und Kaffee.
Foto: Jordi / Wikimedia Commons

"Ich habe einen Pflaumen·kuchen fotografiert.
Pflaumenkuchen erinnert mich an meine schöne Kindheit."

vegan = so, dass nichts von einem Tier im Essen ist.
Foto: Kari Sullivan / Wikimedia Commons

"Dieses Essen ist vegan.
Das Foto habe ich aus Freude gemacht.
So gut kann man essen, ohne dass man Tieren weh tut!"

Käse-Scheiben (die Scheibe, -n)
Foto: Mariuszjbie / Wikimedia Commons

(Die Fotos oben sind nicht aus der Ausstellung.)

 "Ich habe im Restaurant ein Käse·brot bestellt.
Ich habe ein Brot und Käse bekommen. 
Die Käse-Scheiben lagen auf dem Teller wie ein Hashtag.
Ich musste so lachen!
Deshalb habe ich dieses Foto gemacht."

Ein Hashtag (das Hashtag, -s, sprich Hẹschteg)
Grafik: Flaticon / Wikimedia Commons

"Mein Vater wollte gerne Fisch essen.
Er hat sich sehr auf das Essen gefreut.
Deshalb habe ich ihn mit dem Fisch fotografiert."


:-)

Diese Ausstellung hat mir gut gefallen. 
Die Fotografen und Fotografinnen waren mir sofort sympathisch!

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 
warum fotografieren Sie Ihr Essen?
schreiben Sie einen Kommentar.
Hier unten ist Platz: ⇓

Wortliste
die Ausstellung, en = Ort. Man geht hin und kann dort Bilder oder andere Sachen ansehen. 
das Thema, -en =  der wichtigste Inhalt von einem Buch, von einem Gespräch oder von einer Ausstellung.
ạnpinnen = mit vier Nadeln festmachen.
der Frieden (nur Singular) = Eine Zeit ohne Streit oder ohne Krieg.
zeigen = machen, dass jemand etwas sieht. 
das harte Ei = Ei. Es ist gekocht. Deshalb ist es hart. 
die Kịndheit, -en = die Zeit, als man ein Kind war.
sich auf etwas freuen = froh sein, weil etwas bald passieren wird.
sympathisch = nett / so, dass die Leute einen gerne mögen ("sie ist sehr sympathisch!" "Ich finde sie sympathisch")

Schere, Stein, Papier

Es ist nur noch ein Stück Kuchen da.
Wer darf es essen?

Wer muss heute das Geschirr spülen?

In welchen Film gehen wir?
In den Horror-Film -
oder in die Romantik-Komödie?


Lass uns Schere, Stein, Papier spielen!

Eine Faust (die Faust, ̈-e).
Foto: Pogrebnoj-Alexandrow/ Wikimedia Commons

Ich mache eine Faust.
Du auch.
Wir bewegen die Faust 3 Mal hin und her.
Dabei sagen wir:

"Tsching! Tschang! Tschong!"

oder 

"Schnick! Schnack! Schnuck!"

schnịck, schnạck, schnụck

tschịng, tschạng, tschọng

Dann öffnen wir die Hand.
Welche Form hat sie jetzt?

Papier?
Stein? 
oder Schere?

Grafik: Enzoklop / Wikimedia Commons

Die Schere schneidet das Papier.
Die Schere gewinnt.

Der Stein macht die Schere kaputt.

Der Stein gewinnt.

Das Papier wickelt den Stein ein.
Der Stein verliert.

Das nennt man "knobeln".


Wortliste
das Papier,-e
der Stein,-e
die Schere, -n
das Geschịrr spülen = nach dem Essen die Teller, Messer, Gabeln und Gläser sauber machen. 
der Họrror-Fịlm, -e = Ein Film. Wenn man ihn sieht, bekommt man Angst.
die Romạntik-Komödie, -en. Ein Film. Im Film sieht man ein Liebespaar. Der Film ist lustig.
Hin und her =  zuerst nach links, dann nach rechts / zuerst nach vorne, dann zurück.( ⇆)
einwickeln = ein Papier oder ein Tuch nehmen, es um eine Sache herum tun und fest machen (siehe Bild unten).
gewịnnen, gewạnn, gewọnnen = Bei einem Wettbewerb der erste (oder die erste) sein.
verlieren, verlor, verloren =  Bei einem Wettbewerb nicht der erste (oder die erste) sein.
knobeln =  Schere, Stein, Papier spielen.

 

Das Baby ist in ein Tuch eingewickelt.
Foto: I, Produnis /Wikimedia Commons

Liebe Leserinnen, 
liebe Leser,
was machen Sie, wenn nur noch ein Stück Kuchen da ist?
Schreiben Sie einen Kommentar!
Hier unten ist Platz: ⇊